Triptychon Blaue Stunde | Tríptico Hora Azul | Triptych Blue Hour
Triptychon Blaue Stunde 1 | Tríptico Hora Azul 1 | Triptych Blue Hour 1 | Simone Wiener © 
🇩🇪 Ein und dasselbe Modell in verschiedenen Posen, als würde eine Geschichte aus ihrem Alltag erzählt. Festgehalten in hellem Ultramarin, Weiß und Schwarz auf einem Trennkarton, auf dem einst Dosen standen. Es finden sich noch Fragmente eines Logos darauf. Entstanden wie viele andere Werke im 4. Stock eines Blocks am Strand in Torrox-Costa. Erkennbar deutlich an der im Bild eingebauten Nummer 4.
🇪🇸 Una misma modelo se presenta repetidamente en múltiples poses, que parecen contar una historia sobre su vida cotidiana. Capturada a través de los colores ultramarino brillante, blanco y negro sobre un cartón que presenta marcas de huellas circulares que fueron formadas por las latas que se almacenaban una vez en el él. Sobre el mismo todavía encontramos fragmentos de un logotipo, que es naturalmente incluido en la composición. Esta obra fue creada junto a muchas otras en la cuarta planta de un piso en la playa de Torrox-Costa, quedando identificadas todas estas creaciones por el número 4 integrado en algún lugar de cada imagen.
🇬🇧 One and the same model in different poses, as if a story from her everyday life were being told. Captured in light ultramarine, white and black on a cardboard divider on which once stood cans. There are still fragments of a logo on it. Like many other works, they were created on the 4th floor of a block on the beach in Torrox-Costa. Recognizable clearly by the number 4 built into the picture.
.jpeg)
Comments
Post a Comment